VAMOS ESPALHAR O CLIPE EM TODOS OS LUGARES

Já assistiu You Showed Me How, o novo clipe de Patricia Marx? Se não, pare o que está fazendo e assista agora, porque ficou lindo demais! Mas além de assistir uma, dez, várias vezes, você também pode ajudar curtindo, comentando o vídeo no Youtube, compartilhando em suas redes sociais, mandando no Whatsapp dos amigos... Tudo isso contribui para dar mais visibilidade ao clipe e bombar ainda mais esse trabalho incrível! Contamos com vocês!!!

VALE A PENA LER A ENTREVISTA DE PATRICIA MARX NO MÚSICA PAVÊ

O site Música Pavê fez uma das melhores entrevistas com a Patricia em muito tempo. Bem focada no trabalho atual e sem entrar nos mesmos assuntos de sempre (O Trem da Alegria, por exemplo nem foi citado.Não que seja proibido citar, mas se basear toda entrevista nisso cansa). Talvez pela forma que a entrevista foi conduzida, eles conseguiram ótimas respostas, que fazem o público entender melhor o que ela quer passar com seus útimos lançamentos, em especial, o novos single e clipe You Showed Me How.
"É muito louca essa resistência, essa imagem congelada que muita gente tem de mim. O desejo que elas colocam é o desejo que está nelas, não sou eu. Elas estão em suas épocas, elas tem saudade daquilo, mas eu já estou há anos-luz de distância - pelo próprio sentido da vida, enfim". E isso é só o começo dessa entrevista, onde ela conta como foi criado o single e o clipe, sua visão de carreira, o que acha da palavra "celebridade", como o soul entrou em sua vida definitivamente, entre outros assuntos super interessantes, que todo fã da cantora deveria ler. O link da entrevista no site você encontra aqui. A própria Patricia chamou de "Uma das melhores entrevistas que já concedi" e encheu o site de elogios.

LETRA E TRADUÇÃO DE YOU SHOWED ME HOW

YOU SHOWED ME HOW
(Patricia Marx/ Herbert Medeiros/ Robinho Tavares/ Mark A. Clair)

You were a silver lining of my heart
And now we're far apart
How can you leave me?
You showed me how
You showed me how
I'm in too deep

You were the sun that filled my open sky
You were my reasons why
How can you leave me?
You showed me how
You showed me how

Baby, why her?
I should have seen the way she made you smile
I should have realized
You didn't need me
You showed me how
You showed me how

When love's golden arrow fades
I'll take my wings and fly away
When love's golden arrow fades
I'll take my wings and fly away

And now you are the sparkle in her eyes
And all the tears in my falling sunrise
You showed me how
You showed me how

I held too tight
I got open up these wings and fly
These wings will fly
They'll fly away from all your hurt and lies
So, this is why

You should have told me, you know she stole my smile
You should have told me, you know she stole my smile
She stole the reason why, this is the reason why
You should have told me

When love's golden arrow fades
I'll take my wings and fly away
When love's golden arrow fades
I'll take my wings and fly away


TRADUÇÃO

Você era o lado bom do meu coração
E agora estamos distantes
Como pode me deixar?
Você me mostrou como
Você me mostrou como
Eu estou no fundo do poço

Você era o sol que ocupava o meu céu aberto
Você era a razão de tudo
Como pode me deixar?
Você me mostrou como
Você me mostrou como

Baby, por que ela?
Eu deveria ter reparado no jeito que ela te fazia sorrir
Eu deveria ter notado
Você não precisava de mim
Você me mostrou como
Você me mostrou como

Quando a flecha dourada do amor se desvanecer
Eu pegarei minhas asas e voarei pra longe
Quando a flecha dourada do amor se desvanecer
Eu pegarei minhas asas e voarei pra longe

E agora você é o brilho nos olhos dela
E todas as lágrimas no meu nascer do sol
Você me mostrou como
Você me mostrou como

Eu aguentei firme
Eu tenho que abrir essas asas e voar
Essas asas vão voar
Elas voarão pra bem longe das mágoas e mentiras
Então foi isso

Você deveria ter me dito, você sabe que ela tirou o meu sorriso
Você deveria ter me dito, você sabe que ela tirou o meu sorriso
Ela roubou a razão de tudo, essa é a razão de tudo
Você deveria ter me dito

Quando a flecha dourada do amor se desvanecer
Eu pegarei minhas asas e voarei pra longe
Quando a flecha dourada do amor se desvanecer
Eu pegarei minhas asas e voarei pra longe

CLIPE DE PATRICIA MARX EM SITES DE ENTRETENIMENTO

O clipe de You Showed Me How rendeu matéria em vários sites de entretenimento, como o Extra, Gazeta, RG, Gente e  UOL. Destacamos aqui o link das  matérias para que todos possam ler e o print de suas chamadas.


Jornal Extra: https://extra.globo.com/famosos/patricia-marx-sensualiza-em-clipe-com-seios-adesivados-sou-de-ultrapassar-barreiras-22712710.html

Gazeta on Line: https://www.gazetaonline.com.br/amp/entretenimento/cultura/2018/05/lembra-dela-patricia-marx-volta-em-clipe-ousado-1014132783.html

Site RG: http://m.siterg.uol.com.br/rgtv/2018/05/24/patricia-marx-investe-em-sensualidade-em-novo-clipe/#4

Gente: http://gente.ig.com.br/cultura/2018-05-24/patricia-marx-clipe-adesivo-seios.html

UOL: https://entretenimento.uol.com.br/noticias/redacao/2018/05/24/ex-trem-da-alegria-patricia-marx-lanca-clipe-sensual-com-adesivo-nos-seios.htm

NOVO CLIPE DE PATRICIA MARX JÁ CHEGOU AO YOUTUBE

Antes programado para ser lançado dia 25 de maio, o clipe de YOU SHOWED ME HOW foi antecipado e chegou ao canal de Patricia Marx hoje por volta de meio dia.  Tudo que já vinha sendo prometido nas fotos e no teaser foi cumprido lindamente no vídeo pronto. O vídeo mistura sensualidade, elegância, feminilidade e ousadia em um clima gótico todo filmado em um belo preto e branco. Tudo soa como arte pura, desde a maquiagem dark feita por Lili Ferraz até os figurinos ousados e criativos de David Pollak  (cujo currículo inclui alguns usados por Sarah Jessica Parker no filme "Sex and the City"). E claro, Patricia arrasando mostrando todo o sofrimento narrado na letra da música (principalmente na primeira parte do clipe)  e quase uma volta por cima, na segunda parte, uma nova Patricia, feliz e de cabeça erguida.
Não a toa, ela se definiu antes de lançar o clipe: "Sou feminino mutante e corajoso. Aquele que tem a capacidade de se refazer quantas vezes for possível. Sou de ultrapassar barreiras, de ser intensa ou sem medo, ou chamada de louca".
Não viu ainda? Então não perde tempo e clica aqui:

PATRICIA MARX DIVULGA TEASER E DATA DE LANÇAMENTO DO CLIPE

O esperado clipe de You Showed Me How já tem data pra ser lançado: Na próxima sexta, dia 25 de maio, estará no canal de Patricia Marx no Youtube. E pra deixar ainda mais água na boca, foi divulgado um teaser que já dá um gostinho do que vem por aí:

SAIU O REMIX DE YOU SHOWED ME HOW

Com  o clip prestes a pintar por aí, foi lançado hoje na rede o remix de You Showed Me How, produzida, gravada e mixada pelo duo Comma21 e masterizada por Diogo Macedo. O remix ficou incrível, dá o play aí pra conferir e não se esqueça de se inscrever no canal da cantora para ficar por dentro de todas as novidades!
O remix também pode ser ouvido ou baixado em várias plataformas digitais no link abaixo:
https://patriciamarx.lnk.to/ysmhrmxFA

Capa: Rock Ink Studio
Foto e Make Up: Lili Ferraz
Stylist: David Pollak

ENCONTRO DE PATRICIA MARX COM FÃ NA REVISTA SÉTIMO CÉU (1991)

Em 1991, a revista Sétimo Céu promoveu na seção "Almoce com seu ídolo" um encontro entre a fã Renata Marques e Patricia Marx. Depois de mandar várias cartas para a promoção, a adolecente de 17 anos (na época), finalmente foi sorteada. Abaixo podemos acompanhar  o que foi publicado na matéria:

    Foi um dia mágico para Renata Marques, de 17 anos, afinal, seu esforço foi recompensado. Depois de mandar 15 cartas para a seção Almoce com seu ídolo, ela foi sorteada para almoçar e passar uma tarde com a cantora Patricia, de quem é fã desde o Trem da Alegria. 
    No dia marcado, Renata acordou antes das seis horas (ela quase não dormiu ansiosa com o encontro). Ficou uma hora em frente ao espelho se maquiando, com a sensação de ser uma verdadeira estrela. Depois passou no salão de beleza para dar um trato nos cabelos e nem se importou em faltar a uma importante prova no colégio: "Não é todo dia que a gente tem a chance de almoçar com a Patricia". 
    Para registrar a ocasião, Renata ainda se equipou com uma máquina fotográfica e sua agenda de autógrafos. Pouco antes do encontro, ela desabafava: "Meu Deus, nem sei como vou conversar com a Patricia, estou tão nervosa!". 
    Quando a cantora chegou ao restaurante Trattoria Gambino, na zona sul do Rio, Renata quase perdeu a respiração. Mas logo se recuperou e em alguns instantes, já conversava com Patricia exibindo alguma intimidade. Intimidade que ela adquiriu em anos de admiração durante os quais colecionou todas as reportagens da cantora em jornais e revistas.
   Na hora de fazer os pedidos, Renata escolheu lasanha. Patricia, depois de muitos sucos de abacaxi, teve um presente do restaurante: Criaram uma pizza especialmente pra ela, feita com chocolate e frutas por cima. Essa mistura um tanto quanto ousada, foi apelidada de Pizza à Patricia. 
   De barriga cheia, as duas decidiram passear num shopping das redondezas, e ainda encontraram um espacinho no estômago para um saco de pipocas. Na volta, com lágrimas nos olhos, Renata ainda teve a oportunidade de ouvir ao lado de Patricia, nos estúdios da rádio Manchete AM, seu novo sucesso, "Sonho de Amor". Um sonho que Renata realizou, graças à revista Sétimo Céu. 

PATRICIA MARX E GRUPO DOMINÓ JUNTOS EM FOTOS PARA REVISTA (1989)

Duas fotos de Patricia Marx com o grupo Dominó (na formação original: Afonso Nigro, Nill, Marcelo e Marcos) em 1989, época em que ambos faziam grande sucesso com as crianças e adolescentes de todo o Brasil (fotos de um ensaio para  a Revista Manchete).

PARTICIPAÇÃO DE PATRICIA MARX EM ÁLBUM JAPONÊS É DESTAQUE NO G1

Patricia Marx foi destaque hoje na coluna do jornalista e crítico musical Mauro Ferreira no G1. O assunto foi sua participação no álbum dos músicos do Quasimode, e ele revelou todos os detalhes que a gente estava doido pra saber:

PATRICIA MARX GRAVA MÚSICA EM PORTUGUÊS PARA ÁLBUM DE DUO JAPONÊS

Patricia Marx canta música inédita, com letra em português, no primeiro álbum do duo japonês Cosmic Temple, recém-formado pelo baixista Kazuhiro Sunaga com o baterista Sohnosuke Imaizumi. Egressos do Quasimode, quarteto de jazz criado no Japão nos anos 2000, Sunaga e Imaizumi convidaram a cantora e compositora paulistana – vista em foto de Lili Ferraz – para participar do disco do Cosmic Temple após terem ouvido You showed me how (Patricia Marx, Herbert Medeiros e Robinho Tavares, 2018), single em inglês lançado em março pela artista que acaba de gerar clipe filmado em São Paulo (SP) sob direção de Rick Frei e Biga Pessoa.

Convite aceito, os instrumentistas e compositores japoneses enviaram para Marx uma música que fizeram para o álbum e que recebeu letra em português de Jorge Ailton, escrita pelo cantor, compositor e baixista carioca a pedido de Sergio Martins, diretor do selo Lab 344, cujo elenco inclui tanto Ailton quanto Marx.

Intitulada Melancolia zen, a música ganhou a voz de Marx em gravação feita no Vitrola Estúdio na cidade de São Paulo (SP). O álbum de estreia do Cosmic Temple tem lançamento previsto para julho no Japão e na Europa.

Eis a letra de Melancolia zen, parceria de Kazuhiro Sunaga e Sohnosuke Imaizumi com Jorge Ailton gravada por Patricia Marx para o disco do duo japonês:

Melancolia zen

(Kazuhiro Sunaga, Sohnosuke Imaizumi e Jorge Ailton)

O seu amor me escapa
Melancolia Zen
É só você que me faz inteira
Pode me ver partida assim
A sua voz me cala
Me sinto blue e bem
Seu amor me escapa
Sua voz fala em meu sonho
Sei pode ser que sofrer faça parte do jogo
Mas quero rir da tristeza quando ela chegar
O seu calor faz falta
É te abraçar também
Seu amor até me escapa
Sua voz fala em meu sonho
Sei pode ser que sofrer faça parte do jogo
Mas quero rir da tristeza quando ela chegar
Se ela chegar
Quando ela chegar
Não vou! Não!
Sei pode ser que sofrer faça parte do jogo


Link da matéria original: https://g1.globo.com/pop-arte/musica/blog/mauro-ferreira/post/2018/05/02/patricia-marx-grava-musica-em-portugues-para-o-primeiro-album-de-duo-japones.ghtml